African family on their balcony in a back street of the La Chapelle district in the 18th arrondissement, watching a parade of Hindu gods during the annual Ganesh festival.